Bíblia Hebraica Transliterada

BIBLE, korunacak, beğenilecek veya alkışlanacak tarihi bir hazine veya edebi bir klasikten daha fazlasıdır. Bu, eğitimli erkeklerin yeteneklerinin arttırılabileceği bir dizi belgeden daha fazlasıdır.

İncil, Yaratıcının tüm eserlerinin en büyüğüdür. Zihnini açığa vurur, iradesini ifade eder ve gücünü, diğer birçok amaç arasında, ölüm getirme ve inançla okuyanların yaşamlarını ve ölümsüzlüğünü aydınlatan güçlere sahip sözcüklerle ortaya koyar.

Okuyucunun elinde isterse adamın yazabileceği bir kitabı olduğunu varsaymayın. Muhteşem birliği ve sürekliliği ve yerine getirdiği tahminler, Çalışmanın aşkın ve doğaüstü karakterini göstermektedir.

Öte yandan, insanın yazabildiği bir kitap olmadığını bilmelidir, çünkü sürekli olarak kendisine karşı konuşur ve insanlara saygı duymadan konuşur, kendisine karşı tanık olur, isyanlarını, sapkınlıklarını ve başarısızlıklarını sergiler.

Öte yandan, yetişkin zihnimizle, Tanrı'nın ziyaret ettiği bir gezegende yaşadığımıza inandığımızı düşünüyorsanız, söylediği sözler o kadar önemlidir ki, Kıymetli Metin düşünülürken Kitaptan soyutlamak imkansız olacaktır. geçici odamızın sınırlarını aşan sorunlarla yüzleşir.

Bu gerçekliğin karşısında, Yazar'ı tercüme etmek istemeyen, ama alçakgönüllü bir şekilde çevirmek isteyen biri değil, ipso'yu, insan disiplinlerine güvenmenin sınırlarını ve boşluğunu kabul etmek ve Yüce'de olduğu gibi, boş tekrarları ele almanın mümkün olmadığını kabul etmek zorundadır. Onun WORD'ünden önce bile, liberal bir ruhun yersizliği ile yapmak mümkün olmuyordu, sanki prolegomlara ve sözlükler ya da ansiklopedilere dair yorumlardan bahsedilmiş gibi.

Kitaptan önce değil, ruhsal yürek, yürekten yapılan kına ve secde tutumuyla yaklaşmak gerekir; basit inanç ve çıplak ayakla, insan felsefesinin dünya çapındaki çamurundan temizleyin, çünkü bu özel durumda, Kitabı yargılayan okuyucu değil, kitabı okuyan kitaptır.